i

Si bien la Revista de Arquitectura propone convocatorias específicas, también tiene ventanilla abierta, es decir, está siempre receptiva a recibir artículos. 

 

 

Las bóvedas tabicadas de las Maisons Jaoul: autenticidad y tradición técnica

Autores/as

Resumen

Las Maisons Jaoul fueron erigidas entre 1954 y 1956 en un momento de auge tecnológico de la construcción en hormigón armado. Estas viraban del purismo tectónico y de los cinco puntos de Le Corbusier hacia una nueva-vieja máquina de habitar, aunando técnicas y dejando atrás los planos cartesianos y níveos. Las bóvedas rebajadas de cañón, los muros de carga y la desnudez de los materiales en Neully provocaron que los críticos del genio moderno considerasen las Jaoul un experimento regionalista. El presente artículo estudia los motivos técnicos y teóricos de dicha arquitectura a través del análisis de las técnicas y de las obras previas del arquitecto. Se hallará respuesta constructiva al contrarresto de las bóvedas a través de la interpretación de los croquis, planos y cálculos que realizó Le Corbusier. Las conclusiones pondrán de manifiesto la importancia del diseño constructivo en el proyecto, así como las divergencias resultantes del proceso proyectual y la realidad construida.

Palabras clave:

Bóvedas tabicadas, cáscara, Movimiento Moderno, Maisons Jaoul, obra de fábrica armada

Referencias

Aalto, A. (1978). La humanización de la arquitectura. Tusquets Editor. Trabajo original publicado en 1955.

Adell, J. M. (1992). Las bóvedas de la Atlántida. Informes de la Construcción, 44(421), 113-123. https://doi.org/10.3989/ic.1992.v44.i421.1316

Adell, J. M. (2005). Gaudí y las bóvedas de las escuelas de la Sagrada Familia. Informes de la Construcción, 56(496). https://doi.org/10.3989/ic.2005.v57.i496.461

Benavent, P. (1967). Cómo debo construir. Manual práctico de construcción de edificios. Bosch Casa Editorial.

Boesiger, W. (Ed.). (1995). Le Corbusier Œuvre complète Volume 6· 1952-57. Les Editions d’Architecture Zurich, Birkhäuser.

Chudley, R. y Greeno, R. (2007). Manual de construcción de edificios. Editorial Gustavo Gili.

Corres, E. (2002). Proyecto Dom-Ino: el sistema estructural. En Massilia: anuario de estudios lecorbusierianos 2002, Anuario de Estudios Lecorbuserianos (pp. 1-39). Fundación Caja de Arquitectos.Dearq 14. Colaboradores de Le Corbusier.Revista de Arquitectura, (1) (2014). https://issuu.com/dearq/docs/dearq_14_colaboradoes_de_le_corbusi/262

Ford, E. R. (1996). Le Corbusier after 1928: 1928-1963. En The Details of Modern Architecture(Volume 2. 1928 to 1988) (pp. 165-215). The MIT Press.

Frattaruolo, M. (2000). Las bóvedas in folio: tradición y continuidad. En Actas III Congreso Nacional de Historia de la construcción (pp. 327-334). Junta Andalucía; COAAT Granada; CEHOPU.

García, J., González, M. y Losada, JC. (2012). Arquitectura y construcción tabicada en torno a Eduardo Sacriste. Informes de la Construcción, 64(525), 35-50. https://doi.org/10.3989/ic.09.065

Gargiani, R., & Rosellini, A. (2011). Le Corbusier.Béton Brut and Ineffable Space, 1940-1965. Surface Materials and Psychophysiology of Vision. EPFL Press.

Gonzáles Cubero, J. (2003). La arquitectura del suelo: las casas Jaoul en Neuilly-sur-Seine. En Massilia: anuario de estudios Lecorbusierianos 2003, Anuario de Estudios Lecorbuserianos (pp. 153-161). Fundación Caja de Arquitectos.

Heyman, J. (2015). La plasticidad del hormigón en masa y Análisis de membrana de cáscaras delgadas de fábrica. En S. Huerta (Ed.), Teoría, historia y restauración de Estructuras de fábrica (volumen II) (pp. 165-170 y 217-226). Gustavo Gili.

Huerta, S. (2005). Mecánica de las bóvedas tabicadas. Arquitectura COAM, 339, 102-111. COAM.

Jaoul, M. (1979). Les maisons de l’enfance, La maisonJaoul et Une maison entre ville et campagne. Architecture d’Aujourd’hui, (204), 85-86.

Le Corbusier. (1983a). Projet Roq et Rob, Roquebrune-Cap Martin, and Other Buildings and Projects, 1948-1950. Garland Publishing; Fondation Le Corbusier.

Le Corbusier. (1983b). Ronchamp, Maisons Jaoul, and Other Building and Projects, 1951-1952, Garland Publishing; Fondation Le Corbusier.

Le Corbusier. (1998). Vers une architecture. Ediciones apóstrofe, Colección Poseidón. Trabajo original publicado en 1923.

Le Corbusier. (2004a). Mensaje a los Estudiantes de Arquitectura. Ediciones Infinito. Trabajo original publicado en 1957.

Le Corbusier. (2004b). Une petite maison. Ediciones Infinito. Trabajo original publicado en 1954.

Levi, C. (1929). Suelos de cemento armado. Construcción de casas. Gustavo Gili.

Maniaque Benton, C. (2003). Regarder dehors, pourquoi?: les maisons Jaoul entre modernité et art de vivre. En Massilia: anuario de estudios lecorbusierianos 2003, Anuario de Estudios Lecorbuserianos (pp. 153-161). Fundación Caja de Arquitectos.

Maniaque Benton, C. (2005). Le Corbusier et les maisons Jaoul. Projets et fabrique. Picard.

Maniaque Benton, C. (2009). Back to basics: Maisonsjaoul and the art of the “mal foutu”. Journal of Architectural Education, 63(1), 31-40. https://doi.org/10.1111/j.1531-314X.2009.01026.x

Martín, D. (2015). Maisons Jaoul, confort higrotérmico y su percepción en la arquitectura de tipología unifamiliar de Le Corbusier. En Le Corbusier 50 years later International Congress (pp. 1-20). Universitat Politècnica de València. http://dx.doi.org/10.4995/LC2015.2015.1005

Mas Guindal, A. J. y Adell, J. M. (2005). Eladio Dieste y la cerámica estructural en Uruguay. Informes de la Construcción, 56(496), 13-23. https://doi.org/10.3989/ic.2005.v57.i496.459

Minangoy, A. (diciembre de 1925). Le Béton ArméRevue mensuelle technique et documentaire des Constructions en Béton Armé Sysème Hennebique, (214), p. 16.

Moya, L. (1947). Bóvedas tabicadas. Ministerio de la Gobernación. Dirección General de Arquitectura.

Petrignani, A. (1973). Suelos. En Tecnologías de la arquitectura (pp. 359-386). Gustavo Gili.

Prelorenzo, C. (Ed.). (1990). La conservation de l'oeuvreconstruite de Le Corbusier. Les rencontres de la Fondation Le Corbusier. Fondation Le Corbusier.

Prozorovich, A. (2011). La conservación del patrimonio histórico moderno. Entre la regla y la excepción. Revista digital Vitruvius. Arquitextos, 11(130). https://vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/11.130/3788

Prozorovich, A. y Roig, J. (2005). Rehabilitación de La Ricarda de Antonio Bonet. Tectónica, (18), 62-81.

Quintana Guerrero, I. (2018). La colonie latino-américainedans l’atelier parisien de Le Corbusier. Les Cahiers de la recherche architecturale urbaine et paysagère, (2). http://journals.openedition.org/craup/525

Rowe, C. (1978). Mathematics of the Ideal Villa andOther Essays. MIT Press.

Salvo, S. (2007). Il restauro dell’architetturacontemporanea como tema emergente, capítulo del tomo Grandi temi di restauro. En G. Carbonara (Ed.), Trattato di restauro architettonico, Primo Aggiornamento (pp. 265-335). UTET S.p.A.a Wolters Kluwer Italia Giuridica S.r.l.

Salvo, S. (2017). Il Re è nudo! Riflessioni sullo statodi conservazione del patrimonio architettonico di Le Corbusier a cinquant’anni dalla morte. Erph_ Revista electrónica De Patrimonio Histórico, (19), 54-71. https://revistaseug.ugr.es/index.php/erph/article/view/5499

Sbriglio, J. (Ed.). (2011). LC AU J1 Le Corbusieret la question du brutalisme. Èditions Parenthèses.

Simonnet, C. (2009). Hormigón: Historia deun material. Editorial Nerea.

Spiegel, H. (1979). Le Corbusier: Structural masterysupports art. Architectural Record, 166(3), 68-75.

Stirling, J. (1955). Garches to Jaoul. Le Corbusieras domestic architect in 1927 and 1953. Architectural Review, (118), 145-151.

Summerson, J. (1979). El lenguaje clásico de la arquitectura: De L.B. Alberti a Le Corbusier. Editorial Gustavo Gili, S. A.

Trias de Bes, J. y Casariego, P. (2016). De la técnica a la tecnología: construcción de forjados de cerámica abovedada mediante sistemas industrializados. Informes de la Construcción, 68(544), e169. https://doi.org/10.3989/ic.15.168.m15

United Nations Educational Scientific and CulturalOrganization, Convention du patrimoine mondial (2 de diciembre de 2010). Volume II: Les Biens de la Série: La maison individuelle, Ville Savoye et maison du gardien, Poissy, France, 1928. L’oeuvre architecturale et urbaine de Le Corbusier. https://issuu.com/mnonica/docs/dossier_le_corbusier_doc6_6

Viollet-le-Duc, E. (2004). Historia de una casa, con un estudio de Javier Rivera. Abada editores. Trabajo original publicado en 1873.

Zevi, B. (Ed.). (1956). Ultime opere di Erich Mendelsohn e Le Corbusier. L’Architettura Cronache e Storia, (8), 111.